ผู้บริหารโทรทัศน์ในทศวรรษที่ 1960 ยังไม่พร้อมที่จะนำครอบครัวที่ผสมปนเปกันออกอากาศ
มันถูกเผาในสมองหลายชั่วอายุคน: เรื่องราวของผู้หญิงที่น่ารักและผู้ชายที่ชื่อเบรดี้ซึ่งการแต่งงานสร้างครอบครัวผสมแปดคน (ไม่นับอลิซ ไทเกอร์ หรือลูกพี่ลูกน้องโอลิเวอร์) ทุกวันนี้The Brady Bunchถูกมองว่าเป็นความบันเทิงแบบคลาสสิกที่เหมาะสำหรับครอบครัว ไม่ใช่เรื่องอื้อฉาวหรือท้าทายไม่ว่าด้วยวิธีใด
แม้ว่าการแสดงจะเป็นรายการหลักที่คนดูชื่นชอบและดูเหมือนปลอดภัยสำหรับผู้ชมยุคใหม่ แต่การแสดงก็แหวกแนวเมื่อได้กำเนิดขึ้นครั้งแรก—แหวกแนวมากจนแทบไม่เคยเกิดขึ้นเลย
ประวัติของThe Brady Bunchเริ่มต้นขึ้นในปี 1966 เมื่อผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ Sherwood Schwartz อ่านรายการข่าวในLos Angeles Timesที่อ้างว่า 30% ของการแต่งงานเกี่ยวข้องกับเด็กจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน ตอนนี้ในปี 1966 นี่เป็นปรากฏการณ์ใหม่” เขาเล่า ใน ภายหลัง “โทรทัศน์เต็มไปด้วยคู่รักที่แต่งงานกันอย่างมีความสุข และหญิงม่ายและแม่ม่ายโสด แต่ไม่มีรายการใดที่หมุนรอบการแต่งงานของสองครอบครัว”
ชวาร์ตษ์รู้วิธีสร้างรายการยอดนิยม— เกาะ Gilligan ของ เขา ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี และสถิติก็ติดอยู่กับเขา ในขณะนั้น การคลายประเพณีทางสังคมเกี่ยวกับเรื่องเพศและการแต่งงานทำให้การหย่าร้างกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้น ในปี 1966 มีการแต่งงาน 1.85 ล้านครั้งและการหย่าร้าง 499,000 ครั้ง จำนวนดังกล่าวเพิ่มขึ้นมาเป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากการหย่าร้างหลังสงคราม (หย่าร้าง 610,000 ครั้งในปี 2489) และการยุติอัตราการหย่าร้างที่ตามมาซึ่งอยู่ที่ประมาณ 400,000 จนถึงต้นทศวรรษ 1960
การหย่าร้างทั้งหมดและการเปลี่ยนมุมมองว่าผู้คนควรแต่งงานหรือไม่ ได้สร้างโครงสร้างครอบครัวใหม่ที่ชวาร์ตษ์รู้สึกว่าจะสะท้อนกับผู้ฟัง ดังนั้นเขาจึงเขียนนักบินเกี่ยวกับพ่อม่ายที่ตกหลุมรักผู้หย่าร้าง แต่งงานแล้วรวมสองครอบครัวไว้ในบ้านหลังเดียวเพื่อสถานการณ์ที่ไม่รู้จบและหัวเราะ
แม้ว่าชวาร์ตษ์ได้พิสูจน์ความสำเร็จทางโทรทัศน์และบทภาพยนตร์ที่หนักแน่นแล้วYours and Mineไม่ได้เป็นที่รักของผู้บริหารในเครือข่ายโทรทัศน์หลักใดในสามเครือข่าย แม้ว่าเขาจะได้รับความสนใจในตอนแรก แต่ดูเหมือนไม่มีใครเต็มใจที่จะรับโอกาสในการแสดงที่มีหลักฐานใหม่ สคริปต์อิดโรยบนหิ้งและชวาร์ตษ์ย้ายไปที่ความพยายามอื่น
จากนั้นในปี 1968 ภาพยนตร์เรื่องYours, Mine and Oursเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ จากเรื่องจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามแฟรงก์ เบียร์ดสลีย์ เจ้าหน้าที่กองทัพเรือสหรัฐฯ ที่มีลูกสิบคน และเฮเลน นอร์ธ พยาบาลที่มีลูกแปดคน คู่สมรสทั้งสองเสียชีวิต และถึงแม้จะกลัวที่จะผสมพันธุ์ลูกใหญ่ แรงดึงดูดซึ่งกันและกันนำไปสู่การแต่งงานและครอบครัวใหม่จำนวนมาก ทั้งคู่เรียนรู้ที่จะจัดการลูกๆ ทั้ง 18 คน (ระหว่างทาง) ด้วยความผิดพลาดที่ตลกขบขันและกลวิธีทางการทหาร
นำแสดงโดย Lucille Ball ในบท North และ Henry Fonda ในบท Beardsley ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่คนทั่วไปชอบมันมาก และทำรายได้ทะลุ 25 ล้านดอลลาร์ในรายรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศ ( มากกว่า 180 ล้านดอลลาร์ในสกุลเงินสมัยใหม่)
สองปีหลังจากที่เขาสร้างเครือข่าย ความคิดของชวาร์ตษ์ก็ดูเหมือนจะตายไปนานแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีหลักฐานที่ใกล้เคียงกับสิ่งที่เขาพัฒนาขึ้นมาก อาจเป็นตอกย้ำอยู่ในโลงศพของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ได้รื้อฟื้นแนวคิดที่ ABC แทน
ต่อมา ชวาร์ตษ์เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “ความบังเอิญ”: โอกาสที่จะมีทรัพย์สินทางปัญญาอีกชิ้นพิสูจน์ความสำเร็จของแนวคิดของเขาสำหรับเขา “สื่ออื่นๆ ได้รับความนิยมอย่างมาก [ให้] ‘ข้อแก้ตัวสำหรับความล้มเหลว’ แก่ผู้บริหาร” เขาเขียนไว้ในหนังสือเรื่อง Brady Bunch ในปี 2010
ตอนนี้ ABC/Paramount รู้ว่าประชาชนสนใจเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวใหญ่ๆ ที่ผสมปนเปกัน ชวาร์ตษ์ก็มีส่วนร่วม เครือข่ายสั่งการแสดง 13 รายการและกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1969 ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยไฟเขียวให้กับรายการทีวี แต่ความคล้ายคลึงกันระหว่างทั้งสองก่อให้เกิดปัญหาทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นกับชวาร์ตษ์ เนื่องจากมันสร้างจากเรื่องจริง ชวาร์ตษ์รู้ว่าเขาไม่สามารถกล่าวหาว่าYours Mine และ Oursได้ลอกเลียนแบบความคิดของเขา
ในทางกลับกัน โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ขู่ชวาร์ตษ์ด้วยการฟ้องร้องหลังจาก รอบปฐมทัศน์ของ The Brady Bunchในปี 1969 ชวาร์ตษ์ตอบโต้ด้วยจดหมายที่ชี้ไปที่ชื่อเริ่มต้นของนักบินของเขา—คุณและของฉัน “คุณเรียกภาพยนตร์ของคุณว่าYours, Mine and Oursโดยการเพิ่มลูกของพวกเขาเอง” Schwartz เขียน “แค่มีความสุขที่ฉันไม่ได้ฟ้องคุณ”
จดหมายฉบับนั้นก็เพียงพอที่จะนำคดีที่อาจเกิดขึ้นเข้านอน The Brady Bunchวิ่งไป 177 ตอนและยังคงมีชีวิตที่มีสุขภาพดีในการฉายซ้ำ
แม้ว่ารายการจะถ่ายทำตอนแรกภายใต้ชื่อThe Brady Bunchแต่ก็เกือบจะเสียชื่อไปเพราะภาพยนตร์เรื่องอื่น The Wild Bunchภาพยนตร์แนวตะวันตกที่นำแสดงโดยวิลเลียม โฮลเดน, เออร์เนสต์ บอร์กนีน และคนอื่นๆ ได้รับการปล่อยตัวในปี 1969 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแนวที่น่าตกใจในแนวเพลงตะวันตก และได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ ความรุนแรงทางกราฟิก
วันนี้The Wild Bunchถือเป็นหนึ่งในชาวตะวันตกที่ดีที่สุดตลอดกาล อย่างไรก็ตาม ในปี 1969 ผู้บริหารของ ABC/Paramount กังวลว่าผู้ชมจะเชื่อมโยงคำว่า “พวง” ในชื่อซิทคอมเรื่องล่าสุดกับความยุติธรรมของศาลเตี้ยและความรุนแรงที่โหดร้าย “พวกเขากลัวว่าผู้ชมจะเข้าใจว่ารายการนี้เป็นรายการทางตะวันตกหรือเกี่ยวกับกลุ่มคนจำนวนมาก” ชวาร์ตษ์เล่า เขากล่อมอย่างหนักเพื่อชื่อและชนะ หากมีสิ่งใดThe Brady Bunchสามารถลบความหมายแฝงของคำนั้นโดยเชื่อมโยง “พวง” กับตลกที่ถูกสุขอนามัยเหมาะสำหรับครอบครัวและเดิมพันต่ำแทน
Brady Bunchมีอายุการเก็บรักษาที่ยาวนานและได้รับการล้อเลียนในภาพยนตร์สองเรื่องในช่วงทศวรรษ 1990 ที่กลายเป็นลัทธิคลาสสิกด้วยตัวของพวกเขาเอง แต่หนังเรื่องไหนที่ช่วยให้มันถูกสร้างขึ้นมาล่ะ? Yours, Mine และ Ours ‘ หลังทศวรรษ 1960 ชีวิตมีความไม่เท่าเทียมกันมากขึ้น อย่างแรกคือรีเมคปี 2548 ที่ ทำรายได้ทั่วโลกถึง 72 ล้านดอลลาร์ แต่กลับถูกวิจารณ์ไปทั่ว
ไม่นานมานี้ ลูกชายในชีวิตจริงคนหนึ่งของแฟรงค์ เบียร์ดสลีย์อ้างว่าชีวิตไม่มีอะไรเหมือนในหนัง ในปี 2013 เขากล่าวหาว่าพ่อเลี้ยงของเขา ประพฤติตัวไม่ เหมาะสมในหนังสือTrue North (ข้อเรียกร้องของนอร์ทถูกโต้แย้งโดยสมาชิกในครอบครัวคนอื่น) ต่างจากครอบครัวเบรดี้ซึ่งมักจะประกอบกันในตอนท้ายของการแสดง ชีวิตจริงนั้นซับซ้อนกว่านิยายซิทคอม
