ธงแห่งความสะดวกสบาย: ภัยคุกคามจากการฟ้องร้องสามารถยุติการปฏิบัติได้หรือไม่?
ต้องใช้เวลา 21 วันก่อนที่หน่วยยามฝั่งของออสเตรเลียจะไล่ตามViarsa 1ได้ เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 เจ้าหน้าที่จาก ผู้สนับสนุนด้านใต้ของหน่วยยามฝั่งได้ขอให้ขึ้นเรือที่มีธงอุรุกวัยเพื่อตรวจสอบว่าลูกเรือไม่ได้จับปลาทูปาตาโกเนีย ซึ่งเป็นสัตว์คุ้มครอง แต่ลูกเรือกลับหนีไป พวกมันมุ่งหน้าลงใต้จากน่านน้ำของออสเตรเลีย พวกเขาครอบคลุมถึง 400 กิโลเมตรต่อวัน ล้อมรอบก้อนน้ำแข็งอันตรายของแอนตาร์กติกาด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะหลบหนีผู้ไล่ตาม พวกเขาล้มเหลว ในที่สุด ผู้สนับสนุนทางใต้ได้สกัดเหมืองหินออกจากแอฟริกาใต้ โดยลากเรือไวอาร์ซา 1ซึ่งมีปลาฟันเกือบ 150 ตันติดตัวไปยังท่าเรือในเมืองฟรีแมนเทิล ประเทศออสเตรเลีย จนกระทั่งถึงปี...